□□○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○□□
■□■□■ ＪＡＴＥＴニュース 号外(59-1) ■□■□■
2008年 9月 12日 (金)
http://www.jatet.or.jp/
バックナンバー：http://www.jatet.or.jp/com/net-sm/jnews.html
□□○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○□□
□ 最新の活動情報はココでチェック □
CHECK --> http://www.jatet.or.jp/jim/katsudouyotei/katudou.htm
───────────────────────────────────
□■□ ＪＡＴＥＴニュース 号外(59-1) INDEX □■□
▼ 「シルク・ドゥ・ソレイユ シアター東京」見学会開催を延期！！
▼ 「平成中村座」見学会を開催！！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ＪＡＴＥＴ：(社)劇場演出空間技術協会は、劇場、ホール、イベント空間等
の施設、設備、関連機器、関連技術等の調査研究等を行っております。会員や
関係者との交流を深めるため「ＪＡＴＥＴニュース」を毎月１回程度配信させ
て頂いています。
配信アドレスの追加、変更、停止をご希望の方は、その旨このメールに返信
して下さいますようお願い申し上げます。
───────────────────────────────────
▼ 「シルク・ドゥ・ソレイユ シアター東京」見学会開催を延期！！
----------------------------------------------------------------------
ＪＡＴＥＴニュース第５９号で、「シルク・ドゥ・ソレイユ シアター東京」
見学会を「１０月１日のグランドオープニングの前に９月後半の火曜日または
水曜日」に開催予定との連絡致しましたが、劇場側のご都合により開催を延期
致します。
詳細日程は未定ですが２〜３ヶ月先になると思われます。
日程が決定次第、ご連絡致しますので、ご了承願います。
───────────────────────────────────
▼ 「平成中村座」見学会を開催！！
----------------------------------------------------------------------
５年前に「平成中村座」見学会を開催しましたが、今般、松竹株式会社他関
係各位のご好意により、再度、９月２２日（月）に「平成中村座」見学会を開
催致すこととなりました。
以下に開催案内を添付しますので、ご参照の上奮ってご参加下さい。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
２００８年９月１２日
会員各位
社団法人劇場演出空間技術協会
事務局長 久保田 正彦
仮設劇場「平成中村座」見学会開催の件（至急）
今般、松竹株式会社他関係者各位のご好意により「平成中村座」の見学会を下記
の通り開催いたすこととなりました。
つきましては、参加ご希望の方は所定の申込用紙に必要事項をご記入の上、
FAXまたはメールにて事務局までお申込下さいますようご案内申し上げます。
（見学日が限られるため急なご連絡となりましたが、ご容赦下さい。）
記
仮設劇場「平成中村座」見学会開催案内
開催日時：平成２０年９月２２日（水） １７:００〜１８：３０
受付時間：１６：３０〜１６：５５
集合場所：「平成中村座」入口 ＊参加申込者に案内図を送付します。
場所：浅草寺境内（東京都台東区浅草2-3-1）
交通：●地下鉄東京メトロ銀座線・都営浅草線 浅草駅下車徒歩５〜７分
●東武伊勢崎線 浅草駅下車 徒歩５分
●つくばエクスプレス 浅草駅下車 徒歩５分
定 員：５０名
参加資格：協会会員
参加費 ：１，０００円
申込方法：申込用紙に必要事項をご記入の上、事務局宛FAXまたはメールにて
お申込下さい。受付次第整理券をFAXにて返送しますので、必ずFAX番号（＊）
をご記入下さい。
整理券は当日ご持参下さい。
以上
・・・・・・・・・・・・・・・申込用紙・・・・・・・・・・・・・・・・
ＪＡＴＥＴ事務局行き FAX: No. 03-3258-2400
E-mail: jatet@jatet.or.jp
９月２２日（月）「平成中村座」見学会申込用紙
会社名：
所 属：
参加者ご氏名：
◇整理券受取先
所 属： TEL:
FAX:（＊）
ご氏名： E-mail:
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
社団法人 劇場演出空間技術協会 インターネット部会 info@jatet.or.jp
〒101-0045
東京都千代田区神田鍛冶町３−８−６ 第一古川ビル ２Ａ
TEL 03-5289-8858 FAX 03-3258-2400 http://www.jatet.or.jp/
IP電話を開設致しました。 050-5530-8182（FUSION）
■□■□■ ＪＡＴＥＴニュース 号外(59-1) ■□■□■
□□○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○□□